青絲 詩 俞人公
落英點青絲,
花下伴顏笑;
千絲辮,萬縷髻;
但願伊人長時憶。
譯:
落花輕輕墜落在她的髮絲,
在花樹下陪伴她賞花時的笑容;
千絲成辮(古時婦女未出嫁,髮型為辮。)
萬縷成髻(古時婦女已出嫁,髮型為髻。)
曾是少女的她,如今已嫁為人婦;
但願她也記得從前兒時的好光景。
備註:
*完美主義者、介意手作痕跡的請略過!
*照片於有陽光之室內拍攝且無修圖,但由於各種品牌之手機電腦看依然會有些微色差,介意者請斟酌購買!
*請放置乾燥陰涼處保存。
*此商品有於其他平台販售,若已售出設計師會立刻下架,若已下訂單之商品已於其他平台售出設計師會盡速另行告知。
落英點青絲,
花下伴顏笑;
千絲辮,萬縷髻;
但願伊人長時憶。
譯:
落花輕輕墜落在她的髮絲,
在花樹下陪伴她賞花時的笑容;
千絲成辮(古時婦女未出嫁,髮型為辮。)
萬縷成髻(古時婦女已出嫁,髮型為髻。)
曾是少女的她,如今已嫁為人婦;
但願她也記得從前兒時的好光景。
備註:
*完美主義者、介意手作痕跡的請略過!
*照片於有陽光之室內拍攝且無修圖,但由於各種品牌之手機電腦看依然會有些微色差,介意者請斟酌購買!
*請放置乾燥陰涼處保存。
*此商品有於其他平台販售,若已售出設計師會立刻下架,若已下訂單之商品已於其他平台售出設計師會盡速另行告知。