





把時光凝煉的美穿在身上,走在都市裡。
【設計風格】:簡約時尚,在傳統中融入現代都市感
Wearing the time refined beauty, walking in the city.
[Design Style]: Simple fashion, integration modern stylish into the Chinese traditional fabric


【面料】:100%蠶絲胚布香云紗。
Material: 100% silk / Gambiered/Watered Gauze
註:香云紗為國家級非物質文化遺產,經過百年傳承的曬莨工藝植物印染、河泥覆蓋、青草鋪曬、經年而得。環保而珍貴,充滿了自然氣息和手作溫度。
Note: Gambiered/Watered Gauze as a country-level intangible cultural heritage has over one- hundred year history. It prints and dyes by a mystery NATURE process by spreading in the sunlight on the lawn for a long time after watering in the Dye Yam, covering with special local river mud.
Precious , 100% fully handmade& environmental friendly
【產地】:廣東南海
[origin]: Guangdong Nanhai
【模特身高】:175CM
Model Height: 175CM
【質感】:輕盈、離身感、迎風飛揚
Texture : light, flying with the wind
【價格】:RMB1898
Price: RMB1898
【適合季節】:夏季
[Season]: Summer


【設計師及設計理念】由滴滴水花的主創設計師三火設計,其設計理念是將人文氣質賦予都市,三火覺得香云紗是傳遞人文的很好載體----手作、自然、百年時光的凝結。為了讓香云紗散發年輕的人文氣息,三火在繼承傳統旗袍風格的基礎上,用簡約的裁剪、空氣感的設計、立體的結構,讓這款香云紗長裙及輕盈又有歷史感。
[Designer and Design concept]
Three Fire, whose design concept is to add the traditional culture to a modern city, Three Fire believes that gambiered gauze is the exact carrier for handmade, nature and a hundred years history condensation
【服裝客制化修改】:可依據個人尺寸做部分調整,工作天數為10個工作日以內。
[clothing customized modification]: Moderate Adjustment based on individual size
Processing days: Within10 working days.

產地/製造方式
深圳