【日本製・ハンドメイド】リバーシブル 和風 桜 デニム ショルダーバッグ トート カジュアル

**手縫いがたり～わが恋ひ渡る** 一針一針、丁寧に縫い上げた、世界でたった一つのデニム × シフォンレースのショルダーバッグ。 手縫いのしっかりした縫い目による、表情豊かでぬくもりが感じられるやわらかい雰囲気。 カジュアルで開放的なイメージのデニム素材と、繊細でやわらかいシフォンレースを組み合わせ、新感覚のユニセックスで使えるバッグを作りました。 見た目より収納力があり、桜柄の外ポケットとシフォンレースの内ポケットが一つずつあります。 リバーシブルで使え、ちょっとしたお出かけだけではなく、旅行のサブバッグにもおすすめ。 ちなみに、タイトルの「わが恋ひ渡る」。「恋ひ」は、日本語の古文のように「こい」と読んでください。 「渡る(わたる)」は、古文では①渡る。越える、②移動する。移る、③行く。来る。通り過ぎる、④(年月が)経過する。(年月を)過ごす。(年月を)送る。暮らす、などの意味があります。 だから、「わが恋ひ渡る」は、「遠く離れたあなたをずっと思っています」という意味や「あなたを好きな私が、離れて住むあなたのところに行くからね」という意味を持っています。 1200年以上前の万葉の時代から、こんな風に、日本人は恋心を伝えてきたことに思いを馳せて、このバッグを使ってみてください。 **サイズ** 巾 33cm × 高さ 43cm (フリル9cm含む) 持ち手の長さ 41cm 外ポケット 巾 15cm × 高さ 15.5cm 内ポケット 巾 15cm × 高さ 15.5cm ＊ハンドメイドのため、多少の誤差が生じる場合があります。 **素材** ・綿100％ ・ポリエステル60% 綿40% オパール加工生地 ・紐：アクリル100% ・持ち手：アクリル100% **製品・取扱いの注意** ・ミシン縫いに比べ、手縫いの縫い目は不均一です。 ・色移りを避けるため、他のものと分けて洗濯して下さい。 ・液温は30℃を限度とし、洗濯ネットに入れて、洗濯機で非常に弱い水流で洗って下さい。 ・摩擦により色移りの恐れがあります。 ・変色の恐れがありますので、蛍光剤の入っていない洗剤を使用して下さい。 ・タンブラー乾燥はお避け下さい。 ・長時間、水に浸けないで下さい。 ・洗濯により多少縮む可能性があります。 ・アイロンがけは当て布をし、低温でかけて下さい。 https://live.staticflickr.com/65535/53540472015_3ea65b0830_w.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53540230763_fa193978a4_w.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53540376904_529bd985a0_w.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53540375464_58666e4162_n.jpg