青絲 詩 俞人公
朝思夢梁錄，
暮想不離他；
來日戲煙火，
餘生共華髮。
譯：
白天一起張羅柴、米、油、鹽、醬、醋、茶，
夜晚一起對弈琴、棋、書、畫、詩、酒、花；
將來的日子要與你一起嚐遍人間煙火，
餘生要與你一起白頭到老。
夢梁錄：指日常生活必備的七樣東西。取自宋．吳自牧《夢粱錄．卷一六．鮝鋪》：「蓋人家每日不可闕者，柴米油鹽醬醋茶。」
不離他：取自清．查為仁《無題詩》，「書畫琴棋詩酒花，當年件件不離它；而今七事都更變，柴米油鹽醬醋茶。」另一說為清．張燦所作。
煙火：人間煙火。
華髮：白髮。
商品介紹
商品資訊
運費與其他資訊
- 商品運費
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- 7-11 ibon 代碼繳費
- 全家 FamiPort 代碼繳費
- Alipay 支付寶
- AlipayHK 支付寶香港
- 悠遊付
- AFTEE先享後付（支援超商網銀電子錢包）
- 退款換貨須知
- 點我了解設計館的退款換貨須知
- 問題回報
- 我要檢舉此商品