▷容量 capacity:1.5L ▷重さ weight:1.6kg
▷全幅 wide:205mm ▷胴幅 depth:170mm
▷高さ height:205mm
昔ながらの平丸形の鉄瓶。小ぶりに見えますが、容量も1.5Lと十分です。山形鋳物の特徴をいかした無地で、鋳肌の美しさを前面に出したデザインです。毎回鋳型を作っているので、このように鋳肌の美しい鉄瓶を製作することができます。無地ですが、長く飽きずにお使い頂けます。使用熱源は選ばず、IHヒーターでの使用可能です。
This is a traditional "hiramaru (flat and round)" type iron kettle. Although it looks small, it can contain a sufficient volume totaling 1.5 liters. Making the most of the features of Yamagata Imono, this plain iron kettle highlights the beauty of the casting surface, which is possible as a result of making the casting mold separately each time. The product is plain and can be used for a long time without tiring of it. It can be used with any heat source, including an IH cooking heater.
▷全幅 wide:205mm ▷胴幅 depth:170mm
▷高さ height:205mm
昔ながらの平丸形の鉄瓶。小ぶりに見えますが、容量も1.5Lと十分です。山形鋳物の特徴をいかした無地で、鋳肌の美しさを前面に出したデザインです。毎回鋳型を作っているので、このように鋳肌の美しい鉄瓶を製作することができます。無地ですが、長く飽きずにお使い頂けます。使用熱源は選ばず、IHヒーターでの使用可能です。
This is a traditional "hiramaru (flat and round)" type iron kettle. Although it looks small, it can contain a sufficient volume totaling 1.5 liters. Making the most of the features of Yamagata Imono, this plain iron kettle highlights the beauty of the casting surface, which is possible as a result of making the casting mold separately each time. The product is plain and can be used for a long time without tiring of it. It can be used with any heat source, including an IH cooking heater.