當老壁花與台語碰撞在一起,
不是俗擱有力,而是高雅擱有價值!
以台灣特有的原生種花卉創造壁花圖騰,結合趣味台語,
更接地氣的傳遞你的心意。
|共你惜惜 kā lí sioh-sioh|
臺灣原生種的紅藜——臺灣藜,
有著「穀類紅寶石」的美名,代表著健康,
配上共你惜惜,寓意再不順遂,還有我陪著你!
|幸福滿出來 hīng-hok buán--tshut-lâi|
臺灣特有種山黃槴代表著永恆的愛和一生的守候,
選擇贈送梔子花也是在表達最真誠的祝福,
寓意著把吉祥送給對方。
|天然ㄟ(的)上好 thian-jiân--ê siōng hó|
臺灣原生種黃槿樹,早年沒有塑膠袋的年代,
以黃槿碩大的葉片,當作「炊粿」的襯底材料,
既環保又有特殊香味是最天然的包材!
寓意著與你共享自然的美好。
「天然ㄟ上好」發想自臺灣2010年經典廣告
但台語正確的文字用法為「天然的上好」「的」的台語發音為--ê
|朋友順啦! pîng-iú sūn--lah!|
臺灣特有種蘭花「臺灣喜普鞋藍」代表著友誼,
朋友順啦!用來祝福朋友一切順利!
|愛順序喔 ài sūn-sī--ooh|
臺灣野百合代表著強大的草根性,
再惡劣的環境都能夠恣意生長,
以臺灣話「順序」寓意願一切順利。
| 𠢕甲反過 gâu kah píng--kuè |
臺灣欒樹在四季各有風情,代表著熱情、開朗,
𠢕甲反過表示「厲害到翻掉」,寓意著讚賞、與認同。
-----------------------------------------------------
台灣的原生植物就如同這片土地一樣,
多樣、野性、頑強、草根,
這次老事要將擁有美好特質的花卉,
綻放在壁花之上。
首波原生花卉壁花商品 - 台語明信片
讓台灣土地的養分結晶,
飄洋過海串起世界的每一位旅人。
商品介紹
商品資訊
- 商品材質
- 紙
- 製造方式
- 機器製造
- 商品產地
- 台灣
- 庫存
- 10 件以上
- 商品熱門度
-
- 被欣賞 18,072 次
- 已賣出 3 件商品
- 共 8 人收藏
- 販售許可
- 原創商品
- 商品摘要
- 當老壁花與台語碰撞在一起, 不是俗擱有力,而是高雅擱有價值! 以台灣特有的原生種花卉創造壁花圖騰,結合趣味台語, 更接地氣的傳遞你的心意。
運費與其他資訊
- 商品運費
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- 轉帳付款
- 7-11 ibon 代碼繳費
- 全家 FamiPort 代碼繳費
- Alipay 支付寶
- AlipayHK 支付寶香港
- 悠遊付
- AFTEE先享後付(支援超商網銀電子錢包)
- 退款換貨須知
- 點我了解設計館的退款換貨須知
- 問題回報
- 我要檢舉此商品